Finnisch-Italienisch Übersetzung für tila

stato
Stato del dialogo transatlantico Transatlanttisen vuoropuhelun tila Stato delle relazioni fra la Turchia e l' Unione europea Turkin ja Euroopan unionin suhteiden tila L'attuale stato dell'arte in materia è patetico. Asian tämänhetkinen tila on surkea.
condizioneIl problema non riguarda semplicemente le tragiche condizioni ecologiche del Mar Baltico, ma anche la condizione morale della nostra istituzione. Ongelma ei ole vain Itämeren traaginen ekologinen tila vaan myös toimielimemme moraalinen tila. Questo è stato un dato di fatto da decenni e tale condizione cronica è molto diffusa in entrambe le parti. Tämä on ollut karu tosiasia jo vuosikymmenten ajan, ja tämä krooninen tila hallitsee kumpaakin osapuolta. La sterilità è una condizione riconosciuta dall'Organizzazione mondiale della sanità, ma non da molti Stati membri. Lapsettomuus on tila, jonka Maailman terveysjärjestö on tunnustanut; vain harvat jäsenvaltiot ovat tehneet samoin.

spazioPer conseguire tale scopo occorre prendere in considerazione la creazione di uno spazio europeo dei mezzi di comunicazione pubblici. Tämän toteuttamiseksi meidän on harkittava mahdollisuutta luoda yhteisölle julkisen tiedottamisen tila. Se lo spazio è virtuale, la responsabilità è invece ben reale. Jos tila itsessään onkin virtuaalinen, siihen liittyvä vastuu on hyvinkin todellinen. Il nuovo Trattato ci offre la possibilità di creare un vero spazio di libertà, di sicurezza e di giustizia. Uusi sopimus tarjoaa meille mahdollisuuden luoda todellinen vapauden, turvallisuuden ja oikeudenmukaisuuden tila.
posto
abitazione isolata
beni immobili
casa isolata
fattoria

Wörterbuch